第12章 辛苦我家心心了(2/2)
相亲上错桌,我和权贵大佬闪婚了第12章 辛苦我家心心了:准备有声小说在线收听
她轻抿了一口温水,扫了一眼屏幕上的内容,认真地翻译起前两天新接的稿件来。
笔记本电脑的键盘触感偏软,打字时只有很轻微的响动。
进入工作状态后,她整个人变得十分专注,完全忘记了身处的空间。
直到耳边响起江然的声音才回过神,“是sir1的认证资料。”
舒心下意识地盖上笔记本的屏幕,但很快又重新打了开来,笑着说:“差点忘了,这是你们公司的资料。”
她问:“你吃好了?”
“嗯。”
应声后,江然又看了一眼她翻译成英文的部分,行文工整,遣词精干准确。
她不仅最大程度地翻译出资料想表达的意思,还不乏字面观赏性,由此可窥见她内里强大的知识储备量。
他眼里闪烁着光芒,是不加掩饰的欣赏,随后调侃了她一句:“很有保密意识。”
“那是。”舒心嘴角不由翘起。
她在稿件的保密工作方面向来比较注意,以防商业泄密导致不可控的风险。
江然偏身看她,只见她饱满的粉唇微微翘起,唇珠点缀得她娇俏可爱,眼里是潋滟的水光,好似一个精致的瓷娃娃。
“那真是辛苦我家心心了。”他忍不住在她脸颊上轻轻捏了一下。
舒心倏地抬手捂住脸,转头看他。
——我家心心。
她是他家的了?
他们俩现在也算是拥有自己的家了吧。
她有自己的家了。
舒心抿了下欲扬起的嘴角,意识到自己的惊讶太过明显,掩饰着声应了句:“不辛苦,你们给的单价高。”
其实她很喜欢做药学方面的翻译,因为可以接触到医疗领域头部企业的文件资料,还可以了解最前沿的医学产品发展,这是她做普通的药学生所触碰不到的。
也正是这份资料,使得江然在她心里的形象变得更加立体。
原来,他是在做一件这么厉害的事情。
江然没想到她这么心直口快,蓦然无奈地以手抵住额头低笑出声,“心心,你怎么可以这么可爱。”
舒心被他一句话说得心跳加速,脸红扑扑的,染着羞涩,脑海里只有一个意识,就是逃离现场。
她急急起身,嘴里说着:“太晚了,我真的要回房间了。”
大约是盘腿坐了太久,她一动,腿上传来一阵针刺般的麻意,身子重心不稳,直直往旁边跌去,江然下意识地搂住她的身体,两人齐齐摔在地上,她整个人都扑在他身上,没有受到一点伤。
萦绕在鼻尖的木质冷香更加清晰,舒心慌乱地起身,两手在他身上来回触探,着急地问:“你没事吧?”
短绒的地毯虽然柔软,可是地毯下面是硬质的地板,一个人摔在上面尚且会痛,再加一个人的分量,肯定摔得不轻。
江然抓住她作乱的手,跟着坐起身,左手环上她的脊背,右手穿过她膝间,一把将她抱起放到沙发上。
低头看她时,眼底带着一抹她看不懂的晦暗。